苹果日报 陶杰2007-06-08 黄金冒险号 叫他一声爸爸
来到利物浦，刚碰上欧洲联赛冠军杯，利物浦对AC米兰，跟几个当地人在酒吧一起看转播，边喝嘉士伯，吃着薯片，边聊天。「利物浦的球迷，好像斯文多了。」我说：「许多年前，他们醉酒打架，是一伙禽兽。」「因为街道上都装了二十四小时的摄录机，」当过警察的英国朋友说：「谁闹事，二十四小时后，警方就抓到人。
」看足球，而没得偶尔打打架，就没有意思了。尤其利物浦和曼联，两大部落的球迷，一方涂红脸，一方穿绿衣，就像非洲的蛮族，把压抑了的兽性泄泄洪，反而不会内战。
「听说泰国的有钱佬想把曼联买下来，对吗？」英国朋友问。「你很消息灵通，」我说：「因为亚洲人崇洋，有了钱，把曼联买下来不足为奇，说不定还会把曼联的球员，个个训练成吃狗肉，狗肉能使运动员更加热血，到时候，曼联找到新班主，一定打得更好。」英国人瞪大了眼睛，问：「真的？不会那么疯吧？」「你觉得是疯吗？我认为是市场。」我说：「像英超联的电视转播权，在香港，三年合约，卖了一亿英镑。身为英国人，你一定不知道你们的招牌，在远东给捧成了天价吧？」英国人笑了起来：「一亿英镑？哗噢。」「你们捡到大
便宜了，」我说：「就像一个叫化子，坐着，从天上掉下来一只烤鸡腿。叫化子啃着烤鸡腿，忽然有人抬着一皮箱的现钞，说要买他嘴里的那只鸡腿，然后，另一个人，抬着一箩筐金子，加入抢购，如果是你，怎么办？」「赶紧卖，还送上一条内裤。」
英国人说。「送了内裤，给他磕三个响头，叫他一声爸爸，也值得。」我说：「你们英国人最现实的，懂得做生意。未来十年，会有许多亚洲人把金子抬来送给你们，交换你们叫他一声爸爸。你叫了，他们有面子。」「对了，哈利波特也有一个中国小女友嘛。」对方说，举起酒杯：「为地球一体化干杯。」说罢，AC米兰又进了一球，满座酒客，大声骂粗口。「英国的粗口很文明，」我说：「从来不骂人的妈妈。」「为什么要骂母亲？」英国人问。「我也不知道，」我说：「正如你也不明白为什么曼联的球员，有一天，会叫一个亚洲大老板做爸爸。有的事，不必探究，你收了钱，他要你叫爸爸，你强忍住笑，叫就是了。」
来到利物浦，刚碰上欧洲联赛冠军杯，利物浦对AC米兰，跟几个当地人在酒吧一起看转播，边喝嘉士伯，吃着薯片，边聊天。「利物浦的球迷，好像斯文多了。」我说：「许多年前，他们醉酒打架，是一伙禽兽。」「因为街道上都装了二十四小时的摄录机，」当过警察的英国朋友说：「谁闹事，二十四小时后，警方就抓到人。
」看足球，而没得偶尔打打架，就没有意思了。尤其利物浦和曼联，两大部落的球迷，一方涂红脸，一方穿绿衣，就像非洲的蛮族，把压抑了的兽性泄泄洪，反而不会内战。
「听说泰国的有钱佬想把曼联买下来，对吗？」英国朋友问。「你很消息灵通，」我说：「因为亚洲人崇洋，有了钱，把曼联买下来不足为奇，说不定还会把曼联的球员，个个训练成吃狗肉，狗肉能使运动员更加热血，到时候，曼联找到新班主，一定打得更好。」英国人瞪大了眼睛，问：「真的？不会那么疯吧？」「你觉得是疯吗？我认为是市场。」我说：「像英超联的电视转播权，在香港，三年合约，卖了一亿英镑。身为英国人，你一定不知道你们的招牌，在远东给捧成了天价吧？」英国人笑了起来：「一亿英镑？哗噢。」「你们捡到大
便宜了，」我说：「就像一个叫化子，坐着，从天上掉下来一只烤鸡腿。叫化子啃着烤鸡腿，忽然有人抬着一皮箱的现钞，说要买他嘴里的那只鸡腿，然后，另一个人，抬着一箩筐金子，加入抢购，如果是你，怎么办？」「赶紧卖，还送上一条内裤。」
英国人说。「送了内裤，给他磕三个响头，叫他一声爸爸，也值得。」我说：「你们英国人最现实的，懂得做生意。未来十年，会有许多亚洲人把金子抬来送给你们，交换你们叫他一声爸爸。你叫了，他们有面子。」「对了，哈利波特也有一个中国小女友嘛。」对方说，举起酒杯：「为地球一体化干杯。」说罢，AC米兰又进了一球，满座酒客，大声骂粗口。「英国的粗口很文明，」我说：「从来不骂人的妈妈。」「为什么要骂母亲？」英国人问。「我也不知道，」我说：「正如你也不明白为什么曼联的球员，有一天，会叫一个亚洲大老板做爸爸。有的事，不必探究，你收了钱，他要你叫爸爸，你强忍住笑，叫就是了。」